2023年4月18日下午 俄罗斯法学会滨海边疆区主席受邀在黑龙江大学法学院进行学术讲座。 为推动对俄法律研究及中俄法律合作与学术交流,由黑龙江大学法学院、东北亚仲裁学院与黑龙江省法学会俄罗斯法制与法学研究会、黑龙江大学俄罗斯法研究中心共同组织举办学术讲座,邀请俄罗斯律师协会滨海边疆区执行委员会主席 В. Е. 波卢申开展了题为《全俄公共组织“俄罗斯律师协会”在商事仲裁发展中的作用 —— 以滨海边疆区仲裁法院为例》的主题讲座。本次讲座由法学院、东北亚仲裁学院院长哈书菊主持,黑龙江大学法学院“俄语+需求”实验班、法学院及东北亚仲裁学院部分研究生及中俄学院法学专业和俄语学院学生近70人参加,法学院青年教师陈桂锌担任本场讲座翻译。
哈书菊院长对В. Е. 波卢申以及陪同前来的俄罗斯法律有限责任公司董事长А.И.库尔扎克,黑龙江星河律师事务所暨星河中俄法律服务中心王东伟主任以及从事中俄国际教育、同传翻译与法律咨询的金丝路教育科技有限责任公司王涛总经理的到来表示热烈欢迎,并希望通过本次讲座能够使同学们对俄罗斯商事仲裁制度、俄罗斯律师协会在纠纷解决过程中的作用有初步了解,鼓励学生能够坚定法学专业与俄语学习的信心,早日成为推动对俄合作交流的涉外法律人才。
讲座中,В. Е. 波卢申详细介绍了俄罗斯联邦仲裁体系及国际商事仲裁相关内容,对2015年12月29日签署的《俄罗斯联邦仲裁法》关键法条进行了解释与分析,列举了滨海边疆区权威性常设仲裁机构,举例说明了国际商事仲裁院符拉迪沃斯托克(海参崴)分院的独特优势,以及仲裁程序的一般规定,并对仲裁程序主要内容、案件远程审理的启动、仲裁员的选择、仲裁费用等进行分析介绍。 中俄两国的仲裁制度及法律体系有一定区别,法学院师生对本次讲座的内容反响热烈,讲座后就仲裁裁决的撤销、法官与仲裁员任职资格区别、仲裁员能否公正地作出裁决、俄罗斯是否存在临时仲裁机构等问题踊跃提问,В. Е. 波卢申对各类问题进行了详细解答。
В. Е. 波卢申对法学院师生给予高度评价,他认为提出的问题非常具有深度,并对此行翻译工作表示赞扬。В. Е. 波卢申希望未来黑龙江大学能够多举办此类相互受益的学术活动,非常愿意同学生们一道讨论法学问题。哈书菊院长认为中俄法律合作前景广阔,大有可为,希望通过开展此类学术交流活动,为中俄在法律领域的合作发展贡献力量,并就近期拟召开的第二届中俄法学院院长论坛、第十届俄罗斯法学与法制国际研讨会向 В. Е. 波卢申发出邀请。
您好,这是一条评论。若需要审核、编辑或删除评论,请访问仪表盘的评论界面。评论者头像来自 Gravatar。